Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  872

Habes virtvtem, eloqventiam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von elian9815 am 29.09.2015
Du hast hast Virtus, Eloquenz.

von lenard8885 am 16.03.2020
Du besitzt Tugend und Beredsamkeit.

Analyse der Wortformen

eloqventiam

eloquentia: Beredsamkeit, Redegewandtheit, Sprachgewalt, Redekunst

habes

habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen

virtvtem

virtus: Tugend, Vortrefflichkeit, Tapferkeit, Mut, Mannhaftigkeit, Tüchtigkeit, Wert, Verdienst, Charakter, sittliche Stärke, Tatkraft

Ähnliche Textstellen

• Habes solitudinis plenam fiduciam, habes capax necessarii
• Habes uxorem tecum, habes filium; frueris mari
• Demens omnibus merito viderer, si cum saxa