Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.IV) › 258

Analyse der Wortformen

cn: cn:; Cn: Gnaeus (Pränomen)
facere: facere: tun, machen, handeln, herstellen
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
porro: porro: vorwärts, ferner, sodann, further on, far off, onward; porrum: Lauch; porrus: EN: leek
posses: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
redderes: reddere: wiedergeben, gewähren, zurückgeben
Tu: tu: du
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu