Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.V)  ›  550

Feriuntur securi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ronya.k am 08.11.2018
Sie werden durch Enthauptung hingerichtet.

von ronya.9851 am 18.03.2014
Sie werden mit einer Axt geschlagen.

Analyse der Wortformen

feriuntur

ferire: schlagen, stoßen, treffen, verwunden, töten, schlachten, prägen (Münzen), schließen (Vertrag)

securi

securis: Axt, Beil, Richtbeil, Macht, Amtsgewalt

securus: sorglos, sicher, gefahrlos, unbesorgt, zuversichtlich, selbstsicher

Ähnliche Textstellen

• Magnis telis magna portenta feriuntur.
• His inperitorum feriuntur oculi, omnia subita quia
• Ecce circensium obstrepit clamor; subita aliqua et