Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (X) › 190

Übersetzungen auf Latein.me

von carina.963 am 16.04.2018
Große Ungeheuer müssen mit gewaltigen Waffen geschlagen werden.

von lorenz.l am 23.07.2016
Mit großen Waffen werden große Ungeheuer geschlagen.

feriuntur: ferire: schlagen, stoßen, treffen, verwunden, töten, schlachten, prägen (Münzen), schließen (Vertrag)
magna: magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen
magnis: magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen
portenta: portentum: Vorzeichen, Wunderzeichen, Wunder, Ungeheuer, Missgeburt; portendere: vorhersagen, prophezeien, ankündigen, bedeuten, ein Vorzeichen sein
telis: telum: Waffe, Geschoss, Wurfgeschoss, Speer, Wurfspieß; tela: Gewebe, Tuch, Stoff, Geschoss, Waffe, Speer, Wurfspieß; telis: Bockshornklee