Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (I)  ›  594

Infima valle praefluit tiberis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von alex.8813 am 28.08.2017
Durch das tiefste Tal fließt der Tiberis vorbei.

von joline927 am 24.01.2023
Der Tiber fließt durch das untere Ende des Tals.

Analyse der Wortformen

infima
infimus: der unterste, der niedrigste, der geringste, der tiefste
inferus: unter, unterhalb, niedriger, geringer, die Unterirdischen, die Toten, die Bewohner der Unterwelt, die Unterwelt
infimare: herabsetzen, erniedrigen, verunglimpfen, in den Schmutz ziehen
praefluit
praefluere: vorbeifließen, vorüberfließen, vorfließen
tiberis
tiberis: Tiber (Fluss in Italien)
valle
valles: Tal, Senke, Mulde, Schlucht
vallus: Pfahl, Palisade, Wall, Bollwerk, Schanze

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum