Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (II)  ›  682

Gratiae ingentes actae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nelly936 am 09.08.2020
Enormer Dank wurde dargebracht.

von maxime.907 am 02.11.2016
Großer Dank wurde dargebracht.

Analyse der Wortformen

actae

agere: tun, handeln, machen, treiben, betreiben, verhandeln, ausführen, verbringen, aufführen, sich benehmen, vorgehen, wirken, leben, verwalten, lenken

acta: Strand, Ufer, Küste, öffentliche Urkunden, Akten, Verhandlungen

acte: Attich, Zwergholunder

gratiae

gratia: Gunst, Gnade, Anmut, Liebreiz, Dank, Dankbarkeit, Beliebtheit, Ansehen, Einfluss, Gefälligkeit, Freundlichkeit

ingentes

ingens: gewaltig, riesig, ungeheuer, unermesslich, enorm, gewaltigen Ausmaßes, außergewöhnlich

Ähnliche Textstellen

• Ibi gratiae ingentes ab uniuerso ordine, praecipue
• Gratiae intercessoribus ab senatu actae.
• Gratiae intercessoribus ab senatu actae.