Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (II)  ›  720

A· verginius et sp· servilius consules fiunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lena.833 am 19.11.2015
Aulus Verginius und Spurius Servilius wurden zu Konsuln gewählt.

von noel.826 am 04.02.2018
Aulus Verginius und Spurius Servilius werden Konsuln.

Analyse der Wortformen

A

a: von, durch, Ah!

A: Aulus (Pränomen)

consules

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen

et

et: und, auch, und auch

fiunt

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

servilius

servilis: sklavisch

sp

sp:

Sp: Spurius (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• Deinde m· valerius sp· verginius consules facti.
• Sp· cassius deinde et proculus verginius consules
• Secuti consules opiter verginius sp· cassius pometiam