Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (IV)  ›  359

Veientes in agrum romanum excursiones fecerunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von leandro.t am 05.12.2020
Die Veientes machten Überfälle in das römische Gebiet.

von yasmin.t am 12.06.2014
Die Bewohner von Veii machten Überfälle in römisches Gebiet.

Analyse der Wortformen

Veientes

jentare: frühstücken

vis: Stärke, Gewalt, Kraft

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

agrum

ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz

acrum: Kap, Landspitze

romanum

romanus: Römer, römisch

excursiones

excursio: Streifzug

fecerunt

facere: tun, machen, handeln, herstellen

Ähnliche Textstellen

• Veientes in agrum romanum excursiones fecerunt.
• Post acceptam proxima pugna cladem veientes abstinuere
• Post acceptam proxima pugna cladem veientes abstinuere