Iovis solisque equis aequiperatum dictatorem in religionem etiam trahebant, triumphusque ob eam unam maxime rem clarior quam gratior fuit.
von celine.839 am 15.04.2022
Die Menschen machten aus der Selbstvergleichung des Diktators mit den Pferden Jupiters und des Sonnengottes eine religiöse Angelegenheit, und sein Triumph wurde mehr berühmt als beliebt, hauptsächlich wegen dieser Kontroverse.
von kristoph.u am 26.11.2021
Der Diktator, der mit den Pferden des Iuppiter und Sol gleichgesetzt worden war, wurde sogar in religiöse Kontroverse gezogen, und der Triumph war aufgrund dieser einen Sache besonders berühmter als angenehm.