Invitus in hac parte orationis, quirites, moror; sic enim agere debent qui mercennario milite utuntur; nos tamquam cum civibus agere volumus, agique tamquam cum patria nobiscum aequum censemus.
von helen826 am 10.05.2024
Bürger, ich zögere, bei diesem Teil meiner Rede zu verweilen. Diejenigen, die Söldner beschäftigen, mögen so handeln müssen, aber wir wollen mit euch als Mitbürgern umgehen und glauben, dass es gerecht ist, dass ihr uns behandelt, wie ihr unser Land behandeln würdet.
von vinzent.g am 05.06.2023
Ungern verzögere ich, Bürger, in diesem Teil der Rede; denn so sollten diejenigen handeln, die Söldner einsetzen; wir wollen wie mit Bürgern handeln, und wir halten es für gerecht, dass mit uns wie mit dem Vaterland umgegangen wird.