Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (V) › 458

Übersetzungen auf Latein.me

von victor.v am 22.02.2020
Wozu werde ich euch nützen, wenn es nicht im Kriege sein wird?

Aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
bello: bellare: Krieg führen; bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
erit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fuerit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
mei: me: mich; meere: urinieren; meus: mein
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
si: si: wenn, ob, falls
ubi: ubi: sobald, wo, als, da
usus: usus: Nutzen, Erfahrung, Gebrauch, Übung, Anwendung; uti: gebrauchen, benutzen
vobis: vobis: euch