Quid autem esse duo prospera in tot saeculis bella samnitium adversus tot decora populi romani, qui triumphos paene plures quam annos ab urbe condita numeret; qui omnia circa se, sabinos etruriam latinos hernicos aequos volscos auruncos, domita armis habeat; qui gallos tot proeliis caesos postremo in mare ac naues fuga compulerit?
von thilo.945 am 12.04.2014
Aber was bedeuten schon zwei erfolgreiche Samnitenkriege in so vielen Jahrhunderten im Vergleich zu den zahllosen Errungenschaften des römischen Volkes? Die Römer haben mehr Triumphe gefeiert, als es Jahre seit der Gründung ihrer Stadt gibt. Sie haben alle ihre Nachbarn - die Sabiner, Etrusker, Latiner, Herniker, Aequi, Volsker und Aurunci - mit Waffengewalt erobert. Sie haben die Gallier in unzähligen Schlachten besiegt und sie schließlich zur Flucht auf ihre Schiffe und ins Meer gezwungen.
von tony832 am 26.05.2023
Aber was bedeuten zwei erfolgreiche Kriege der Samniten in so vielen Jahrhunderten gegen die so vielen Ehrungen des Populus Romanus, der fast mehr Triumphe zählen könnte als Jahre seit Stadtgründung; der alle Völker um sich herum - Sabiner, Etrusker, Latiner, Herniker, Äquer, Volsker, Aurunker - durch Waffen unterworfen hatte; der die Gallier, in so vielen Schlachten geschlagen, schließlich ins Meer und auf die Schiffe in die Flucht getrieben hatte?