Devotus inde eadem precatione eodemque habitu quo pater p· decius ad veserim bello latino se iusserat devoveri, cum secundum sollemnes precationes adiecisset prae se agere sese formidinem ac fugam caedemque ac cruorem, caelestium inferorum iras, contacturum funebribus diris signa tela arma hostium, locumque eundem suae pestis ac gallorum ac samnitium fore, haec exsecratus in se hostesque, qua confertissimam cernebat gallorum aciem, concitat equum inferensque se ipse infestis telis est interfectus.
von elif871 am 29.06.2024
Dann widmete er sich mit demselben Gebet und in derselber Weise, wie sein Vater Decius sich bei Veseris während des Latinischen Krieges gewidmet hatte, und fügte zu den traditionellen Gebeten hinzu, dass er Schrecken, Panik, Blutvergießen und Gemetzel vor sich hertreiben würde, zusammen mit dem Zorn des Himmels und der Hölle. Er verkündete, dass er die Standarten, Waffen und Rüstungen des Feindes dem Tod weihen würde, und dass dieser Ort Vernichtung sowohl für ihn als auch für die Gallier und Samniter bringen würde. Nach Aussprechung dieser Flüche über sich selbst und den Feind spornte er sein Pferd in die dichteste Reihe der gallischen Schlachtordnung und wurde, indem er sich selbst in ihre Waffen stürzte, getötet.
von linus.858 am 27.01.2014
Sich opfernd, mit demselben Gebet und in derselben Weise, in der Vater Decius sich bei Veseris im Lateinischen Krieg hatte opfern lassen, nachdem er bei den feierlichen Gebeten hinzugefügt hatte, dass er Furcht und Flucht, Metzeleien und Blut von sich weise, den Zorn der Himmlischen und Höllischen, dass er die Standarten, Waffen und Rüstungen der Feinde mit Todesflüchen besudeln werde, und dass eben dieser Ort sowohl seine Vernichtung als auch die der Gallier und Samniter sein werde, hatte er diese Dinge über sich und die Feinde verflucht, wo er die dichteste Schlachtreihe der Gallier erblickte, spornte er sein Pferd und, sich selbst in die feindlichen Waffen stürzend, wurde er getötet.