L· valerio imperat ut parte una duarum legionum equites, altera sociorum equitatum in cornua hostium emittat nec circuire eos aciem patiatur; simul et ipse, ut extenuatam mediam diductis cornibus aciem gallorum uidit, signa inferre confertos milites et perrumpere ordines iubet.
von ilyas.8885 am 11.09.2023
Er befiehlt Lucius Valerius, dass er mit einem Teil der Kavallerie von zwei Legionen, mit dem anderen Teil der Kavallerie der Verbündeten gegen die Flügel der Feinde vorstoßen und ihnen nicht erlauben soll, ihre Schlachtlinie zu umgehen; gleichzeitig befiehlt er selbst, als er die mittlere Schlachtlinie der Gallier durch das Auseinanderziehen ihrer Flügel geschwächt sah, den geschlossenen Soldaten, die Standarten vorzutragen udn ihre Reihen zu durchbrechen.