Ut vero refugientes numidas insequentes aquam ingressi sunt, et erat pectoribus tenus aucta nocturno imbri, tum utique egressis rigere omnibus corpora ut vix armorum tenendorum potentia esset, et simul lassitudine et procedente iam die fame etiam deficere.
von caspar.8813 am 22.09.2019
Als sie tatsächlich die fliehenden Numider verfolgten und ins Wasser eindrangen, das durch nächtlichen Regen bis zu den Brüsten angeschwollen war, wurden ihnen alsbald nach dem Heraustreten die Körper steif, sodass sie kaum noch die Kraft hatten, ihre Waffen zu halten, und sie wurden gleichzeitig durch Erschöpfung und, da der Tag voranschritt, auch durch Hunger geschwächt.
von nisa.p am 03.02.2023
Als sie die fliehenden Numidier ins Wasser verfolgten, das durch den nächtlichen Regen bis bis zur Brust angestiegen war, wurden ihren Körpern vollständig steif, sobald sie herauskamen, sodass sie kaum ihre Waffen halten konnten. Sie waren gleichzeitig von Erschöpfung und, je länger der Tag dauerte, auch von Hunger geschwächt.