Übersetzungen zu "egredi"

egredi (Verb)

egredi, egredior, egressus sum

hinausgehen

herausgehen

verlassen

Infinitiv, Präsens

deficere, deserere, desolatus, destituere, excedere

Lateinische Textstellen zu "egredi"

• Ammianus
  • portis praecaventibusque tribunis egredi nequeuntes frendebant ut
  • nec enim egredi poterat antequam ex
  • proinde egredi iam coeptantes adoriuntur
  • contuens mortis egredi iussit nihil
  • tramites tota celeritate egredi festinabant ut e
  • exindeque egredi nimiu m properans
  • siqui distulerit egredi minitantibus
  • per dies septem egredi vel videri sunt
• Caesar
  • qui navi egredi ac se barbaris
  • quemquam extra munitionem egredi passus esset
  • subsecuti nostros navibus egredi prohibebant
  • quam longissime possent egredi iussis cum
  • imperatore ex hibernis egredi neque imperator
  • neque quisquam egredi extra munitiones audeat
  • periculo ex castris egredi cogatur dierum
• Livius
  • nec iam egredi extra munimenta castellorum
  • uillarum coegit eos egredi urbe
  • quam in hostico egredi castris miles
  • fiducia magis ausi egredi extra muros ad
  • agrum prohiberentur et egredi inde in pacata
  • suo neue inde egredi possit
  • ad ea respondentes egredi templo iussi sunt
  • minus quam ut egredi moenibus auderent timeri
  • nemo extra munimenta egredi auderet timorque ipsorum
  • suis fidentes egredi portis et castra
  • qui prohibeant quemquam egredi urbe cogantque homines
  • perseus principio hiemis egredi macedoniae finibus non
• Plinius Minor
  • nec historia debet egredi veritatem et
  • placuit egredi in litus
• Sallust
  • prima vigilia silentio egredi iubet
  • postquam decreverat non egredi prouincia quantum
• Sueton
  • lapidem tertium vetaret egredi ab urbe
  • quamvis statuisset non egredi tabernaculo propter valitudinem
  • clausam domo quoque egredi et commercio hominum
• Tacitus
  • quia non ausi egredi paludem germani in
  • provincias quos egredi urbe non erat
  • qui non egredi moenia neque periculum
  • ut non egredi tentoria congregari
  • quo civitati syracusanorum egredi numerum edendis gladiatoribus
  • mox rhescuporis egredi finis vertere
  • legionum hibernis praeerat egredi adversus hostem iubet
  • maioribus concessum est egredi aliquando relationem et
  • arminio sinerent egredi egressosque rursum per
  • non licere dialibus egredi italia neque aliud
• Vitruv
  • imo susum versum egredi cogit futurum
  • nec progredi nec egredi postea potuit
• Justinian I.
  • mensuum novem spatia egredi concedatur
  • sit obligatus egredi contractus fidem non

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google