Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIII)  ›  525

Ferrum nunc hebet?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von aras941 am 14.07.2018
Ist das Schwert stumpf geworden?

von muhammad8966 am 22.12.2016
Ist das Eisen jetzt stumpf?

Analyse der Wortformen

ferrum

ferrum: Eisen, Schwert, Waffe, Werkzeug (aus Eisen)

hebet

hebere: stumpf sein, träge sein, langsam sein, untätig sein

nunc

nunc: jetzt, nun, gegenwärtig, heutzutage, im Augenblick

Ähnliche Textstellen

• Procul, o procul este, profani, conclamat uates,
• Nunc conde ferrum et linguam pariter futilem.
• Ille sub haec: non laudis amor nec