Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIII)  ›  524

Ubi, qui l· paulum ad cannas occidit?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von fritz.859 am 13.04.2017
Wo ist er, der Lucius Paulus bei Cannae fiel?

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

cannas

canna: Gefäß, Rohr, Gefäß, Schilfrohr

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

occidit

occidere: umbringen, töten, untergehen, fallen, niederhauen

paulum

paulum: ein wenig, etwas

paulus: klein, gering, Paul

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

Ubi

ubi: sobald, wo, als, da

Ähnliche Textstellen

• Sed illi, qui moenia defensabant, ubi hostes
• Qui ubi fato aut taedio occidit, missu
• Carthagini iam non ego nuntios mittam superbos;