Cum iis ceteraque praeda nicia praetore achaeorum aegium misso cum corinthum petisset, pedestres inde copias per boeotiam terra duci iussit: ipse ab cenchreis praeter terram atticam super sunium nauigans inter medias prope hostium classes, chalcidem peruenit.
von andre.u am 01.01.2016
Als Nicia, der Prätor der Achaeer, nach Aegium gesandt und mit der Beute und weiteren Plünderungen nach Korinth gekommen war, befahl er, die Infanterietruppen auf dem Landweg durch Böotien zu führen: Er selbst segelte von Cenchreae an der attischen Küste vorbei über Sunium, fast mitten durch die feindlichen Flotten hindurch, und gelangte nach Chalcis.
von samu.9892 am 30.12.2022
Nachdem er Nicia, den achäischen Befehlshaber, mit diesen Gegenständen und der restlichen Beute nach Aegium gesandt hatte, begab er sich nach Korinth. Dann befahl er der Infanterie, über Land durch Böotien zu marschieren, während er selbst von Cenchreae aus segelte, die Küste Attikas und Sunium passierend und sich durch die Mitte der feindlichen Flotten bewegend, bis er Chalcis erreichte.