Et cn· seruilio praetori urbano negotium datum ut campani ciues, ubi cuique ex senatus consulto liceret habitare, ibi habitarent, animaduerteretque in eos qui alibi habitarent.
von natali.f am 18.09.2022
Und dem Cnaeus Servilius, dem Stadtprätor, wurde dei Aufgabe erteilt, dass die Bürger von Kampanien dort wohnen sollten, wo es jedem gemäß dem Senatsbeschluss zu wohnen erlaubt war, und dass er gegen diejenigen vorgehen sollte, die anderswo wohnten.
von philip923 am 20.12.2016
Der Stadtpraetor Cnaeus Servilius erhielt den Auftrag sicherzustellen, dass die Kampaner nur an Orten lebten, an denen sie laut Senatsbeschluss leben durften, und gegen diejenigen vorzugehen, die andernorts wohnten.