Ipse coepta parum prospere pedestri pugna tantum moratus dum cedenti duodecimae legioni, quae in laeuo cornu aduersus ilergetes locata erat, tertiam decimam legionem ex subsidiis in primam aciem firmamentum ducit, postquam aequata ibi pugna est, ad l· manlium inter prima signa hortantem ac subsidia quibus res postulabat locis inducentem uenit; indicat tuta ab laeuo cornu esse; iam missum ab se cornelium procella equestri hostes circumfusurum.
von haily.f am 23.07.2018
Er wurde kurz durch das erfolglose Infanteriegefecht aufgehalten, nur lange genug, um die dreizehnte Legion aus den Reserven zur Verstärkung der Frontlinie zu bringen, wo die zwölfte Legion am linken Flügel gegen die Ilergetes zurückwich. Sobald die Kämpfe dort stabilisiert waren, ging er zu L. Manlius, der Truppen an der Front sammelte und Reserven dort einsetzte, wo sie benötigt wurden. Er berichtete, dass der linke Flügel nun gesichert sei und Cornelius, den er bereits entsandt hatte, die Feinde bald mit einem Kavallerieangriff umzingeln würde.
von theodor.q am 22.11.2015
Er selbst, nur verzögert durch die nicht sehr erfolgreiche Infanterieschlacht, führt, nachdem die zwölfte Legion, die auf dem linken Flügel gegen die Ilergetes positioniert war, sich zurückzieht, die dreizehnte Legion aus den Reserven in die erste Schlachtlinie als Verstärkung; nachdem die Schlacht dort ausgeglichen war, kommt er zu L. Manlius, der unter den Frontstandarten ermutigt und Reserven an Stellen führt, wo die Umstände sie erforderten; er zeigt an, dass die linke Flanke sicher sei; dass Cornelius, bereits von ihm entsandt, die Feinde mit einem Kavallerie-Ansturm umzingeln würde.