Postquam nihil commouebant, tum quinctilius cornelio: lentior, ut uides, fit pugna, et induratur praeter spem resistendo hostium timor, ac ne uertat in audaciam periculum est.
von pepe.921 am 02.06.2017
Als sie keine Fortschritte machten, sagte Quinctilus zu Cornelius: Wie du siehst, verlangsamt sich der Kampf, und die Angst des Feindes verwandelt sich unerwartet durch ihren Widerstand in Entschlossenheit. Es besteht die Gefahr, dass es sich in offene Kühnheit verwandeln könnte.
von rebekka.b am 01.06.2015
Nachdem sie nichts bewegten, sagte Quinctilus zu Cornelius: Langsamer, wie du siehst, wird der Kampf, und er verhärtet sich jenseits der Hoffnung durch das Widerstehen der Furcht des Feindes, und es besteht die Gefahr, dass er sich in Kühnheit verwandelt.
