Lacetanos, deuiam et siluestrem gentem, cum insita feritas continebat in armis, tum conscientia, dum consul exercitusque turdulo bello esset occupatus, depopulatorum subitis incursionibus sociorum.
von jannes.q am 17.05.2024
Die Lacetanier, ein Volk aus abgelegenen Waldregionen, blieben aus zwei Gründen unter Waffen: ihr natürlich wilder Charakter und ihre Schuld über Überfälle und Plünderungen römischer Verbündeter, während der Konsul und sein Heer mit dem Krieg gegen die Turduli beschäftigt waren.
von stephanie.y am 22.05.2014
Die Lacetani, ein abgelegenes und waldreiches Volk, wurden sowohl durch ihre angeborene Wildheit in Waffen gehalten als auch durch das Bewusstsein, Verbündete durch plötzliche Überfälle geplündert zu haben, während der Konsul und die Armee im Turduli-Krieg beschäftigt waren.