Per idem tempus seleucus antiochi filius, cum per omne hibernorum tempus exercitum in aeolide continuisset partim sociis ferendo opem, partim, quos in societatem perlicere non poterat, depopulandis, transire in fines regni eumenis, dum is procul ab domo cum romanis et rhodiis lyciae maritima oppugnaret, statuit.
von chiara.l am 07.11.2024
Zu dieser Zeit hatte Seleucus, der Sohn des Antiochus, sein Heer den ganzen Winter über in Aeolis gehalten, wobei er einigen Verbündeten half und die Länder derjenigen verwüstete, die er nicht für sich gewinnen konnte. Er beschloss, in Eumenes' Königreich einzufallen, während Eumenes weit von zu Hause entfernt war und damit beschäftigt, die lykische Küste zusammen mit den Römern und Rhodiern anzugreifen.
von aalyiah942 am 09.05.2015
Zur gleichen Zeit beschloss Seleucus, der Sohn des Antiochus, nachdem er sein Heer die gesamte Winterzeit in Äolien verbracht hatte - teils um Verbündeten Hilfe zu leisten, teils um diejenigen zu verwüsten, die er nicht in ein Bündnis hatte ziehen können - in die Gebiete des Königreichs von Eumenes überzusetzen, während dieser weit von zu Hause entfernt war und Römer und Rhodier die Küstengebiete von Lykien belagerten.