Praelata in eo triumpho sunt signa militaria ducenta triginta, et argenti infecti tria milia pondo, signati tetrachmum atticum centum decem tria milia, cistophori ducenta undequinquaginta, uasa argentea caelata multa magnique ponderis; tulit et suppellectilem regiam argenteam ac uestem magnificam, coronas aureas, dona sociarum ciuitatium, quadraginta quinque, spolia omnis generis.
von roman8861 am 15.05.2014
Der Triumphzug präsentierte 230 militärische Standarten, 3.000 Pfund unraffiniertes Silber, 113.000 attische Tetradrachmen, 249 Kistophore-Münzen und zahlreiche schwere gravierte Silbergefäße. Ebenfalls enthalten waren die königliche Silberausstattung, prunkvolle Gewänder, 45 goldene Kronen, die als Geschenke verbündeter Städte überreicht wurden, sowie Kriegsbeute jeglicher Art.
von dua.q am 02.07.2015
In diesem Triumph wurden zweihundertdreißig Militärstandarten getragen, sowie dreitausend Pfund unverarbeitetes Silber, einhundertdreizehntausend Stück geprägte attische Tetradrachmen, zweihundertneunundvierzig Cistophori, viele gravierte Silbergefäße von großem Gewicht; er trug auch königliches Silbergerät und prachtvolle Kleidung, goldene Kronen, Geschenke von verbündeten Städten, fünfundvierzig an der Zahl, Beute aller Art.