Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XL) › 749

Übersetzungen auf Latein.me

von ben.l am 28.06.2017
Zuerst betraten sie in friedlicher Kolonne.

von nika9987 am 22.04.2022
Zunächst zogen sie friedlich ein.

agmine: agmen: Heereszug, Heerschar, Schar, Zug, Kolonne, Heer, Menge, Strom, Strömung
ingressi: ingredi: hineinschreiten, eintreten, betreten, beginnen, anfangen, vorgehen
pacato: pacare: befrieden, beschwichtigen, unterwerfen, bezwingen, Frieden schließen; pacatum: befriedetes Gebiet, befriedetes Land, unterworfenes Gebiet; pacatus: friedlich, ruhig, still, befriedet, beuhigt
primum: primum: zuerst, anfänglich, erstens, zum ersten Mal; primus: erster, vorderster, führend, ursprünglich, anfänglich, Anführer, Führer, Hauptperson; unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein
sunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden