Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (I) › 308

Übersetzungen auf Latein.me

von mohamed.953 am 17.07.2015
Er befestigt diesen Ort schnell, bevor der Feind es bemerkt.

von leon.839 am 02.10.2019
Diesen Ort befestigt er schnell, bevor er von den Gegnern wahrgenommen werden kann.

ab: ab: von, von ... her, von ... an, seit, aus, infolge, wegen, durch
adversariis: adversarius: gegnerisch, feindlich, widrig, ungünstig, entgegengesetzt, Gegner, Widersacher, Feind; adversaria: Notizbuch, Tagebuch, Denkwürdigkeiten; adversarium: Notizbuch, Tagebuch, Kassenbuch
celeriter: celeriter: schnell, rasch, eilig, geschwind, unverzüglich, schleunigst
communit: communire: befestigen, sichern, verschanzen, verbarrikadieren, festigen, schützen, verteidigen
hunc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
priusquam: priusquam: bevor, ehe, früher als, bis
sentiatur: sentire: fühlen, empfinden, wahrnehmen, spüren, meinen, denken, urteilen, bemerken, verstehen