Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (III) › 064

Übersetzungen auf Latein.me

von frida.967 am 27.09.2019
Und so ergaben sie Caesar alles, was sie besaßen.

von can.r am 25.03.2017
Daher ergaben sie sich und all ihre Sachen Caesar.

caesari: caesar: Caesar, Kaiser
dediderunt: dedere: übergeben, ausliefern, hingeben, widmen, sich ergeben
itaque: itaque: daher, deshalb, demnach, folglich, infolgedessen, somit
omnia: omne: alles, sämtliche Dinge, das Ganze; omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit; omnia: alles, sämtliche Dinge, Gesamtheit, das Ganze
se: se: sich, seiner, ihm/ihr, sich/ihm/ihr, von sich
suaque: que: und, auch, sogar; suum: sein Eigentum, ihr Eigentum, eigenes Gut, das Seine, das Ihre; suus: sein, ihr, ihr eigener, ihr eigenes, sein Eigentum, ihr Eigentum, die Seinen, seine Leute, ihre Leute, seine Familie, ihre Familie, die Ihrigen