Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (6) › 251

Simul in medios hostes irrupit duobusque interfectis reliquos a porta paulum summovit.

‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
duobusque: duo: zwei, beide
hostes: hostis: Feind, Landesfeind
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
interfectis: interficere: umbringen, töten
irrupit: irrumpere: einbrechen
medios: medius: mittlerer, zentral, Vermittler
paulum: paulum: ein wenig, etwas; paulus: klein, gering, Paul
porta: porta: Tür, Tor, Pforte, Öffnung; portare: tragen, bringen
duobusque: que: und
reliquos: reliquus: übrig, zurückgelassen
Simul: simul: zugleich, gleichzeitig, simultan
summovit: summovere: wegschaffen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum