Übersetzungen zu „portare“

portare (Verb)

portare, porto, portavi, portatus

tragen

bringen

befördern

transportieren

ertragen

an sich tragen

Infinitiv, Präsens, Aktiv

2. Person Singular, Indikativ, Präsens, Passiv

2. Person Singular, Imperativ, Präsens, Passiv

3. Person Plural, Indikativ, Perfekt, Aktiv

ferre, apportare, tradere, referre, perducere

Lateinische Textstellen zu „portare“

• Marcus Tullius Cicero:   me metiri quo portare non expediat
• Cicero:   me metiri quo portare non expediat
• Sallust:   dare commeatum portare postremo omnia
• Vergil:   te comitem hinc portare creusam fas
• Livius:   legiones quas portare in macedoniam est
• Titus Livius:   legiones quas portare in macedoniam est
• Vergil:   secum patrios aiunt portare penatis quem
• Horaz:   in mare creticum portare uentis quis
• Livius:   intuentes uallum secum portare samnitem adfirmant nec
• Titus Livius:   intuentes vallum secum portare samnitem adfirmant nec
• Gaius Iulius Caesar:   quid secum portare posset quid
• Caesar:   quid secum portare posset quid
• Sallust:   in dextris vostris portare
• Cicero:   velint in terras portare possint ac mittere
• Marcus Tullius Cicero:   velint in terras portare possint ac mittere
• Gaius Iulius Caesar:   secum agere ac portare non poterant citra
• Caesar:   secum agere ac portare non poterant citra
• Sallust:   ad manlium quendam portare qui postea
• Caesar:   secum agere ac portare non poterant citra
• Sallust:   maturat in africam portare ac statim
• Cicero:   quod iste si portare potuisset non
• Marcus Tullius Cicero:   quod iste si portare potuisset non
• Cicero:   phrygia quam ephesum portare aut ad emendum
• Marcus Tullius Cicero:   phrygia quam ephesum portare aut ad emendum
• Marcus Tullius Cicero:   locum quo imperabatur portare nollet petivit
• Cicero:   locum quo imperabatur portare nollet petivit
• Horaz:   ad arbitrium recisos portare fustis sol
• Ovid:   haut solito quemquam portare nisi ipsum
• Livius:   octingentos equites secum portare et naues longas
• Titus Livius:   octingentos equites secum portare et naues longas

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google