Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (II) › 172

Übersetzungen auf Latein.me

von jamie863 am 15.07.2020
Es muss entfernt und mit der Wurzel ausgerissen werden.

von aalyha9917 am 10.12.2016
Es muss komplett mit der Wurzel ausgerissen und beseitigt werden.

atque: atque: und, auch, und auch, und sogar, wie, als, und dazu, und besonders, sowie
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
extrahenda: extrahere: herausziehen, extrahieren, herausholen, entfernen, befreien, ableiten
radicitus: radicitus: von der Wurzel her, mit der Wurzel, von Grund auf, gründlich, völlig, gänzlich
tollenda: tollere: aufheben, hochheben, erheben, wegnehmen, beseitigen, vernichten, abschaffen, ermutigen, aufmuntern, preisen