Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (IV) (3)  ›  145

Non risu potius quam oratione eiciendum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

eiciendum
eicere: herauswerfen, hinauswerfen, verstoßen, zustande bringen, erreichen
Non
non: nicht, nein, keineswegs
oratione
oratio: Rede, Ansprache, Vortrag
potius
potior: besser, überlegen, wichtiger, wertvoller
potius: lieber, eher
quam
quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
risu
ridere: lachen, auslachen, verhöhnen
risus: Lachen, Lächeln, EN: laughter

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum