Übersetzungen › Cicero › De Inventione (II) (10) › 493

Analyse der Wortformen

adgnati: adgnasci: EN: be born in addition/after father's will made; adgnatum: EN: offshoot, side-shoot; adgnatus: EN: related, cognate, EN: male blood relation (father's side)
Ambigunt: ambigere: EN: hesitate, be in doubt
ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
eo: eare: gehen, marschieren; eo: dahin, dorthin, desto
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
filius: filius: Kind, Sohn, Junge
heres: herere: EN: stick, adhere, cling to; heres: Erbe, EN: heir/heiress
eo: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eo: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
mortuus: mori: sterben; mortuus: tot, gestorben, verstorben
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
si: si: wenn, ob, falls
tutelam: tutela: Obhut, Schutz, Aufsicht, Fürsorge
veniat: venire: kommen