Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (III)  ›  107

Convertem lex in omnis est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joseph.t am 04.06.2022
Das Bekehrende Gesetz in alle ist.

von eveline.935 am 01.10.2013
Das Gesetz gilt für alle.

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

in

in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während

lex

lex: Gesetz, Rechtsnorm, Verordnung, Grundsatz, Regel, Bedingung, Abmachung, Formel

omnis

omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit

omne: alles, sämtliche Dinge, das Ganze

Ähnliche Textstellen

• Convertem lex in omnis est.
• Nam furtivarum rerum lex duodecim tabularum et
• Est enim unum ius quo deuincta est