Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Officiis (I) (5)  ›  236

Hinc rhetorum campus de marathone, salamine, plataeis, thermopylis, leuctris, hinc noster cocles, hinc decii, hinc cn.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von samantha93 am 07.03.2020
Daher das Feld der Rhetoriker über Marathon, Salamis, Platää, Thermopylä, Leuktra, daher unser Cocles, daher die Decier, dahre Cn.

Analyse der Wortformen

campus
campus: Feld, Ebene, Platz, freier Platz, freies Feld, Spielplatz, ebener Platz, Flur, Fläche
cocles
cocles: einäugig; EN: one-eyed person
de
de: über, von ... herab, von
decii
decere: schmücken, sich geziemen, eine Zeit verbringen, es gehört sich (mit ACI)
Hinc
hinc: von hier, von hier aus, von hier an, hier, von dort an
salamine
minere: ragen
noster
noster: unser, unsere Leute (Pl.)
plataeis
platea: Straße, EN: broad way, street
rhetorum
rhetor: Rhetor, EN: teacher of public speaking, rhetorician
salamine
salum: unruhiger Seegang, Reede, EN: open sea, high sea, main, deep, ocean

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum