Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Officiis (II) (7)  ›  345

Non enim numero haec iudicantur, sed pondere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

enim

enim: nämlich, denn

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

iudicantur

iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen

Non

non: nicht, nein, keineswegs

numero

numerare: zählen

numero: an der Zahl

numerus: Anzahl, Zahl, Nummer

pondere

pondus: Gewicht, Eindruck, Masse

sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Ea enim non potest esse semper uno
• Cum igitur praefata actio, id est pecuniae
• Quibus vero felicitas maximum summumque contulit munus;