Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Re Publica (II) › 158

Übersetzungen auf Latein.me

von karlo.879 am 10.06.2018
Natürlich, sagte Scipio, und ich bin sehr gerne bereit dazu.

von elise.919 am 14.02.2016
Wahrlich, spricht Scipio, und gerne allerdings.

et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
inquit: inquit: er sagt, sie sagt, es sagt, er sagte, sie sagte, es sagte; inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären
libenter: libenter: gern, bereitwillig, willig, freudig, mit Vergnügen
quidem: quidem: freilich, zwar, gewiss, jedenfalls, allerdings, jedoch, sicherlich, wenigstens, immerhin
sane: sane: sicherlich, gewiss, freilich, allerdings, tatsächlich, vernünftig, in der Tat; sanus: gesund, heil, unversehrt, vernünftig, besonnen, normal
scipio: scipio: Stab, Stock, Zepter, Scipio (Beiname)