Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Re Publica (II) › 026

Übersetzungen auf Latein.me

von jona.q am 27.04.2021
Einige zum Zweck des Handels, andere zum Zweck des Plünderns.

von fynn.y am 10.06.2014
Einige kamen zum Handel, andere zum Plündern.

alteri: alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien), der zweite, ein anderer, verschieden, ein anderer, der eine (von zweien), der andere (von zweien); alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien), der zweite, ein anderer, verschieden, ein anderer, der eine (von zweien), der andere (von zweien)
causa: causa: Ursache, Grund, Anlass, Beweggrund, Vorwand, Lage, Situation, Fall (juristisch), Prozess, Rechtsstreit, wegen (mit Genitiv); causare: Ursache angeben, vorbringen, behaupten, einen Prozess anstrengen, verursachen, veranlassen
latrocinandi: latrocinari: Raub begehen, räubern, plündern, Straßenraub verüben, Seeraub begehen
mercandi: mercari: Handel treiben, handeln, kaufen, einkaufen, beschaffen, bestechen