Praeclaram vero populo romano refers gratiam, qui te, hominem per te cognitum nulla commendatione maiorum tam mature ad summum imperium per omnis honorum gradus extulit, si propter invidiam aut alicuius periculi metum salutem civium tuorum neglegis.
von noel.968 am 13.09.2014
Eine vortreffliche Dankbarkeit zeigst du wahrlich dem römischen Volk, das dich, einen Mann, der nur durch sich selbst bekannt war, ohne Empfehlung seiner Vorfahren, so früh zur höchsten Macht durch alle Ehrenstufen erhoben hat, wenn du aufgrund von Neid oder Furcht vor irgendeiner Gefahr die Sicherheit deiner Bürger vernachlässigst.
von viktor.s am 10.02.2019
Zeigst du dem römischen Volk wirklich Dankbarkeit? Sie haben dich in jungen Jahren in das höchste Amt erhoben, obwohl du ein Mann ohne Beziehungen warst, der es aus eigener Kraft geschafft hat, und dir geholfen, jede Stufe der politischen Karriereleiter zu erklimmen. Und jetzt gefährdest du die Sicherheit deiner Bürger, nur weil du eifersüchtig bist oder dich vor etwas fürchtest.