Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (I) (3)  ›  115

Nonae sunt hodie sextiles: hora viii.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

hodie

hodie: heute, an diesem Tage, heutzutage

hora

hora: Stunde, Tageszeit

Nonae

nona: eine der Parzen, Neuntel, das neunte, der neunte, die neunte, EN: Nones (pl.), abb. Non.

novem: neun

sextiles

sextilis: der sechste, EN: August (month/mensis understood)

Ähnliche Textstellen

• Sonitus, qui graece phthongi dicuntur, in unoquoque
• Petilius cum primum per auspicia posset, collegae
• Comitia deinde consulis unius subrogandi, ante diem