Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.I) › 194

Übersetzungen auf Latein.me

von jasper8937 am 24.11.2020
Welche Tafeln der dort, welche Statuen hat weggenommen

von moritz.y am 25.05.2019
Welche Aufzeichnungen und Statuen hat diese Person von dort weggenommen?

illinc: illinc: von dort, von jener Seite, von dort her, daher
iste: iste: dieser (da), jener, der da, der von dir/euch Genannte, so einer, von der Art
quae: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
quas: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
signa: signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen, Signal, Standarte, Feldzeichen, Statue, Sternbild; signare: bezeichnen, kennzeichnen, markieren, siegeln, unterschreiben, andeuten, bedeuten, prägen
sustulit: tollere: aufheben, hochheben, erheben, wegnehmen, beseitigen, vernichten, abschaffen, ermutigen, aufmuntern, preisen; sufferre: ertragen, aushalten, erleiden, dulden, unterstützen, versorgen, liefern
tabulas: tabula: Tafel, Brett, Gemälde, Verzeichnis, Urkunde, Schrifttafel