Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.1) (8) › 392

Analyse der Wortformen

committas: committere: anvertrauen, zulassen, zusammenbringen, überlassen
En: en: siehe da!, siehe!, blicket auf! hier!, he!
existimationis: existimatio: Kredit, Beurteilung, Ruf, EN: opinion (good)
liberos: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
memoriam: memoria: Gedächtnis, Andenken, Erinnerung
metum: metus: Furcht, Besorgnis, Angst
mortui: mori: sterben; mortuus: tot, gestorben, verstorben
cui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
sodalis: sodalis: kameradschaftlich, Mitglied, EN: companion, associate, mate, intimate, comrade, crony
tuos: tuus: dein
vivorum: vivus: lebendig, lebend