Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.2) (2)  ›  081

Caecili dionis, hominis probatissimi ac pudentissimi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von til.h am 22.02.2020
Von Caecilius Dio, einem höchst rechtschaffenen und äußerst bescheidenen Mann

Analyse der Wortformen

ac

ac: und, wie, als, und also, und außerdem

Caecili

caecare: blenden, blind machen

caecus: dunkel, blind, nicht sehend, verblendet, zwecklos, geheim, unklar, Caecus

dionis

zona: Gürtel, EN: zone, EN: celestial zone

dare: geben

hominis

homo: Mann, Mensch, Person

probatissimi

probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen

pudentissimi

pudens: schamhaft, schamhaft, EN: shameful

probatissimi

simus: plattnasig

Ähnliche Textstellen

• Pompei chlori testimonium recitem, qui causam dionis
• Caecili, paucos ante dies ademistis.
• Caecili, iures postulo, ceterique qui adestis.