Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.III) › 353

Übersetzungen auf Latein.me

von marc.g am 01.11.2021
Sie fragten, wie die Zivilrichter ihren Urteilsspruch formulieren würden.

von hedi.e am 05.06.2014
Sie suchten, welche Worte die Recuperatoren verlautbaren verlautbaren würden.

daret: dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
quae: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
quaerebant: quaerere: suchen, fragen, untersuchen, forschen, sich erkundigen, erwerben, erlangen
recuperatores: recuperator: Wiedererlanger, Zurückgewinner, Schiedsrichter (in Streitfällen zwischen Ausländern und römischen Bürgern)
verba: verbum: Wort, Begriff, Ausdruck, Äußerung, Rede, Aussage