Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (13) › 646

Analyse der Wortformen

addit: addere: hinzufügen, addieren, anhängen, ergänzen
aratorvm: arare: pflügen, kultivieren; arator: Bauer, Landmann, Pflüger, Pflug-; aratum: EN: plowed field
calamitatem: calamitas: Unglück, Unheil, Schaden, Niederlage, Missgeschick
lugubri: lugubre: EN: mourning dress (as pl.); lugubris: zur Trauer gehörig, EN: mourning
penvria: penuria: Seltenheit, EN: want, need, scarcity
Prope: prope: nahe, nahe bei, beinahe, bei, fast, nicht fern
provinciae: provincia: Provinz, Amtsbezirk
siciliae: sicilia: Sizilien, EN: Sicily
significat: significare: Zeichen geben
verbo: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck