Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.IV)  ›  183

Vocat interea praetor, poscit scyphos.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von miran.959 am 17.02.2023
Der Prätor ruft, fordert Trinkbecher.

von maryam.957 am 03.11.2020
Inzwischen rfut der Magistrat nach einigen Pokalen.

Analyse der Wortformen

interea

interea: unterdessen, inzwischen, währenddessen, einstweilen

poscit

poscere: fordern, verlangen, beanspruchen, bitten, erforschen

praetor

praetor: Prätor, Richter, Magistrat, Feldherr, Statthalter

scyphos

scyphus: Becher, Trinkbecher, Pokal

vocat

vocare: rufen, nennen, benennen, bezeichnen, anrufen, einladen

Ähnliche Textstellen

• Vocat interea praetor, poscit scyphos.
• Quos autem praetor solus vocat ad hereditatem,
• Post suos heredes, eosque quos inter suos