Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.4) (15)  ›  706

Verres ex templo iovis sustulit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

iovis

jovis: EN: Jupiter

jupiter: Jupiter (höchster Gott der Römer)

sustulit

sufferre: ertragen, aushalten

templo

templum: Tempel, heiliger Ort

sustulit

tollere: hochheben, beseitigen, erheben, wegnehmen, ermutigen

Verres

verrere: kehren, fegen

verres: Eber, Wildschwein

verris: Eber, Wildschwein

Ähnliche Textstellen

• Verres calumniatores adponebat, verres adesse iubebat, verres
• Emi autem non ut haberem domi neque
• Illud flamininus ita ex aede sua sustulit