Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.V)  ›  631

At quam ob causam, di immortales!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von melisa.t am 16.10.2021
Um Himmels willen, warum nur!

von amira.8837 am 28.04.2023
Aber um welcher Ursache willen, unsterbliche Götter!

Analyse der Wortformen

at
at: aber, jedoch, indessen, dagegen, wenigstens, andererseits
causam
causa: Ursache, Grund, Anlass, Beweggrund, Vorwand, Lage, Situation, Fall (juristisch), Prozess, Rechtsstreit, wegen (mit Genitiv)
di
di: Götter (Plural), Gott (Singular), Gottheit
DI: 501, fünfhunderteins
immortales
immortalis: unsterblich, unvergänglich, ewig, Unsterblicher, Unsterbliche, Gott, Göttin
ob
ob: wegen, aufgrund, um ... willen, aus
quam
quam: als, wie, wie, als
qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum