Paulum seuerae musa tragoediae desit theatris; mox, ubi publicas res ordinaris, grande munus cecropio repetes coturno, insigne maestis praesidium reis et consulenti, pollio, curiae, cui laurus aeternos honores delmatico peperit triumpho.
von jayson.i am 22.03.2024
Möge die Muse der strengen Tragödie den Theatern eine Weile fern bleiben; bald, wenn du die öffentlichen Angelegenheiten geordnet haben wirst, wirst du die große Aufgabe mit dem Cecropischen Kothurn wieder aufnehmen, herausragendem Schutz für trauernde Angeklagte und für den beratenden Senat, Pollio, dem der Lorbeerkranz ewige Ehren im dalmatischen Triumph verlieh.
von karolina.821 am 12.11.2020
Mache eine kurze Pause vom Schreiben der Tragödie; sobald du die Staatsgeschäfte geordnet hast, wirst du dein großes Werk im tragischen Stil wieder aufnehmen, Pollio - du bist ein bemerkenswerter Verteidiger bedrängter Angeklagter und Berater des Senats, der durch deinen Triumph in Dalmatien ewigen Ruhm erlangte.