Übersetzungen › Horaz › Epistulae (I) › 075

Übersetzungen auf Latein.me

von lotta947 am 26.11.2024
Du musst hierüber auch zurückschreiben, es sei dir wichtig, wie geeignet Munatius ist.

von ibrahim846 am 23.09.2014
Schreibe mir auch zurück und lass mich wissen, wie es Munatius geht.

conueniat: convenire: zusammenkommen, sich versammeln, sich treffen, übereinkommen, zusammenpassen, geeignet sein, sich gehören
curae: cura: Sorge, Besorgnis, Kummer, Sorgfalt, Pflege, Aufsicht, Verwaltung, Behandlung
debes: debere: schulden, müssen, sollen, verdanken, verpflichtet sein, fällig sein
etiam: etiam: auch, sogar, noch, außerdem, des Weiteren, selbst
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
quantae: quantus: wie groß, wie viel, wie sehr, so groß wie, so viel wie
rescribere: rescribere: zurückschreiben, antworten, eine Antwort schreiben, gegenzeichnen, aufheben, annullieren
sit: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
tibi: tibi: dir, für dich